2006 Practical Church Management Course | 教会实际管理课程
从2006年7月3日至2006年7月7日,我们的教牧硕士学生在会上苏慈安牧师博士的《教会实际管理》课程。
From 3 July 2006 to 7 July 2006, our M. Min. students were attending the course of Practical Church Management by Rev Dr Su Chii Ann.
And we proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, that we may present every man complete in Christ. And for this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me. (Colossians 1:28-29)
我们传扬祂,是用诸般的智慧,劝戒各人,教导各人,要把各人在基督里完完全全的引到神面前。我也为此劳苦,照着祂在我里面运用的大能,尽心竭力。 (歌罗西书 1:28-29)
Nya alai kami nusui pasal Kristus ngagai semua mensia. Kami ngelalau sereta ngajar genap iku orang, ngena semua penemu ti dalam, ngambika ulih mai genap iku orang ngagai Allah Taala lalu tau cukup mansang besaum enggau Kristus. Ngambika utai nya dikerja, aku gawa enggau bendar, ngena pengering enggau kuasa ti datai ari Kristus, ti endang bisi dalam aku. (Kolosi 1:28-29)
Spirit-empowered training for God's people to be Christ-like leaders and servants in proclaiming Christ as ministers, missionaries, musicians, and laity, to the glory of God.
灵力充沛的训练神的子民成为效法基督的领袖和仆人以传扬基督荣耀上帝。
By being a holistic training centre to serve the Church and the world.
作为一间整全的训练中心来服事教会和世界。
从2006年7月3日至2006年7月7日,我们的教牧硕士学生在会上苏慈安牧师博士的《教会实际管理》课程。
From 3 July 2006 to 7 July 2006, our M. Min. students were attending the course of Practical Church Management by Rev Dr Su Chii Ann.
我们于2006年7月6日举行了2006年孝亲节兼下半年生日会。
We had our 2006 Parents' Day and (July to December) Birthday Celebration on 7 July 2006.
所有荣耀归于我们的主,因为结业礼已经于2007年7月1日顺利进行。
All glory to our Lord as the graduation service has ended successfully on 1 July 2007.
文字事业部与伊班年议会将在2006年7月31日早上九时卅十分至十二时,假诗巫卫理神学院联合举办一项"《灵修日程》(Upper Room)写作工作坊",入场免费。
此项工作坊将由《灵修日程》的国际协调员Joan Floyd主持,以英语為媒介语,教导基督徒如何写灵修材料(当场指导练习),并可以投稿至《灵修日程》。机会难逢,鼓励弟兄姐妹前来参与。
The Board of Literature together with Sarawak Iban Annual Conference is organizing a workshop on "How to Write Devotional Materials". This workshop will be conducted by Joan Floyd, The International Coordinator of The Upper Room Daily Devotional Guide.
卫 理 神 学 院 音 乐 研 讨 会
地点:诗巫卫理神学院
日期:14-15/7/2006
讲员:Dr. Martin Gardiner
美国Brown University教授,从事认知神经科学及教育发展心理学的研究。
1. 报名费:RM30.00
2. 报名表连同报名费于10/7/2006之前交:
卫理神学院,卢臻长牧师收
地址:51 Jalan Tun Abang Haji Openg, P. O. Box 78, 96007 Sibu, Sarawak, Malaysia.
电话:084-321409 传真:084:341409
3. 电邮询问: music@mtssibu.edu.my
我们于2006年6月12日(一)举行了2006年第二学期和第一届伊班神学先修班开学礼。我们欢迎六个伊班神学先修班的新学生。
We had our 2006 2nd Semester and 1st Batch Iban Pre-Theological Course Opening Service on 12 June 2006 (Monday). We welcomed six new students for the 1st Batch Iban Pre-Theological Course.