2012 杨克勤博士拜访 | Dr Yeo Khiok Khng Visit
2012年6月13日,伊利诺斯州西北大学校园内的迦勒神学院的杨克勤博士(中)前来拜访我们。杨克勤博士曾经是卫神的客座讲师。
On 13th June 2012, Dr Yeo Khiok Khng (middle) from Garrett-Evangelical Theological Seminary visited us. Dr Yeo was our visiting lecturer before.
And we proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, that we may present every man complete in Christ. And for this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me. (Colossians 1:28-29)
我们传扬祂,是用诸般的智慧,劝戒各人,教导各人,要把各人在基督里完完全全的引到神面前。我也为此劳苦,照着祂在我里面运用的大能,尽心竭力。 (歌罗西书 1:28-29)
Nya alai kami nusui pasal Kristus ngagai semua mensia. Kami ngelalau sereta ngajar genap iku orang, ngena semua penemu ti dalam, ngambika ulih mai genap iku orang ngagai Allah Taala lalu tau cukup mansang besaum enggau Kristus. Ngambika utai nya dikerja, aku gawa enggau bendar, ngena pengering enggau kuasa ti datai ari Kristus, ti endang bisi dalam aku. (Kolosi 1:28-29)
Spirit-empowered training for God's people to be Christ-like leaders and servants in proclaiming Christ as ministers, missionaries, musicians, and laity, to the glory of God.
灵力充沛的训练神的子民成为效法基督的领袖和仆人以传扬基督荣耀上帝。
By being a holistic training centre to serve the Church and the world.
作为一间整全的训练中心来服事教会和世界。
2012年6月13日,伊利诺斯州西北大学校园内的迦勒神学院的杨克勤博士(中)前来拜访我们。杨克勤博士曾经是卫神的客座讲师。
On 13th June 2012, Dr Yeo Khiok Khng (middle) from Garrett-Evangelical Theological Seminary visited us. Dr Yeo was our visiting lecturer before.
2012年6月8日,八打灵再也美佳卫理公会的弟兄姐妹前来拜访我们。
On 8th June 2012, some brothers and sisters from Mega Methodist Church, Petaling Jaya, visited us.
2012年6月5日,几位来自巴布亚新几内亚天恩堂的弟兄姐妹前来拜访我们。他们包括蔡添福秘书和唐秀丽传道伉俪(左一和二)、许培新和陈春瑛伉俪(右三和四)和Jacky Loh伉俪(右一和二)。
On 5th June 2012, a few brothers and sisters from Papua New Guinea visited us. They included Mr and Mrs Frank Tsay (first and second from left), Mr 许培新 and Madam Jojo Chen (third and fourth from right), Mr and Mrs Jacky Loh Kiong Thai (first and second from right).
2012年5月23日,卫神庆祝生日会、教师节和达雅节。
On 23rd May 2012, MTS celebrated Birthday, Teachers' Day and Gawai.
Special presentation by the 5th Batch of STMS English at their graduation service.
由第五届英语短宣生于短宣结业礼呈献的特别节目。
2012年5月19日,一群来自中国的姐妹前来拜访卫神。
A group of sister from China visited MTS on 19th May 2012.
Special presentation by the 5th Batch of STMS English at their graduation service.
由第五届英语短宣生于短宣结业礼呈献的特别节目。