于2017年03月24日（五）7.15pm，卫神于诗巫恩道堂进行了今年的卫神之夜。

MTS held the MTS Night of the year at En Tao Methodist Church, Sibu, at 7.15pm on 24th March 2017 (Fri).

许光福牧师于二零一七年三月十三日至十七日前来卫神教导密集课程 ——《新约的宣讲》。

Rev. Dr. Hii Kong Hock was the invited lecturer for the M. Min. course, Preaching from the N.T..

第十二届英文短宣结业礼于2017年3月3日下午三时正于卫斯理堂进行。

12th Batch of STMS English Graduation was held on 3rd March 2017 at 3.00pm at Wesley Methodist Church.

东方闪电

导师：刘世尧牧师
学生：熊小莹、陈则旺、林忠诚
（此文章原为教会历史科的学期文章，呈报于 2012 年 10 月 11 日）
Published by Wesley Centre of Research and Practical Theology, Methodist Theological School, Sibu, Malaysia (http://www.mtssibu.edu.my/). Address: 51, Jalan Tun Abang Haji Openg, 96000 Sibu. Tel: 6-084-321409.

Director of Wesley Centre: Rev. Thomas Lau刘世尧牧师 (wesleycentre@mtssibu.edu.my)

本院卫斯理研究中心于二零一七年二月九号 8.30pm于卫国礼堂举办了交流会。当晚的主题为“伊班“Miring”，是文化还是宗教？”，由伊丽莎白·莎朗牧师主讲。

Wesley Centre of Research and Practical Theology of our school organized the Interaction Forum I at 8.30pm at Wei Kuok Hall on 09th February 2017. The topic of the night was “Iban miring, culture or religion?". The theme speaker was Rev. Elizabeth Enjut (MTS’s lecturer, SIAC’s elder).

2位来自砂劳越伊斯兰信息中心，CEO，Puan Zabariah Haji Matali 和 Head Programme Management Division，Tuan Muhamad Zakaria Bin Haji Ashmat 前来拜访以及问候我们卫神于二零一七年二月十七日。

CEO, Puan Zabariah Haji Matali and Head Programme Management Division, Tuan Muhamad Zakaria Bin Haji Ashmat from Islamic Information Centre come to visit and greetings MTS on February 17, 2017.

卫理宗精神：感恩的心
The Spirit of Methodism: A Thankful Heart

文／刘世尧牧师
Rev. Thomas Lau Sie Ngiu

• 感恩的心 || A Thankful Heart