我们的院牧张超英牧师于2008年5月31日退休。我们于2008年5月21日和教师节、生日会和达雅节庆祝会时同时欢送她。我们也于2008年5月24日送她一幅挂帘。
Our chaplain, Rev Tiong Chiw Ing, retired on 31st May 2008. We had a farewell service for her, together with our Teachers' Day, Birthday and Gawai Celebration on 21st May 2008. We also presented her with a banner on 24th May 2008.
卫神庆祝了2008年的教师节、上半年生日会、达雅节兼院牧张超英牧师欢送会。在集合庆祝会之前，学生们就已经帮忙讲师们清洗汽车了。
MTS celebrated 2008 Teachers' Day, Birthday, Gawai and the departure of our chaplain, Rev Tiong Chiw Ing, on 21st May 2008. The students had helped to wash the cars of the lecturers before the gathering service.
2008 社区篮球比赛的闭幕仪式已于2008年5月9日进行。
The closing ceremony for the 2008 Community Basketball Match was held on 9th May 2008.
卫神学生会于2008年4月19日安排了今年的第二次捐血运动。
The Student Body of MTS organized the 2nd blood donation drive of this year on 19th April 2008.
卫神学生会于2008年2月2日清早举行了迷你运动会。
The Student Body of MTS organized a mini sports at early morning on 2nd February 2008.
2008 排球比赛的开幕典礼于2008年3月4日4.45pm开始。
The opening ceremony of the 2008 Volleyball Competition started at 4.45pm on 4th March 2008.
卫神于2008宣教醒觉周将前往长屋赈灾。短宣队从各堂会及会友们收集到了各类物品。特此向各位弟兄姐妹致谢。
Thank you for all the contributions for the 2008 MTS MAW Longhouse Donation Drive.
