Methodist Theological School 衛理神學院

Dr. Carlton R. Young lectured on Church Music Leadership in the 21st Century: What Style shall I Borrow? on 22th September 2007 in MTS AVA Room at 8.00am.

卫神2007年圣诗节的活动之一：《欢欣，救主为君!》圣诗礼拜于2007年9月17日7.15pm假卫国礼堂举行。

One of the events for MTS 2007 Hymn Festival: Rejoice, the Lord is King! Worship was held on 17th September 2007 at 7.15pm at Wei Kuok Hall.

相关连接 | Related Link:
卫理报658期: 查尔斯的圣诗还“活”着

卫神2007年圣诗节的活动之一：《查尔斯卫斯理之生平及他对圣诗和教会音乐的贡献》研讨会于2007年9月17日2.00pm假卫神礼堂举行。

One of the events for MTS 2007 Hymn Festival: The Life of Charles Wesley and His Contribution in Hymn Singing and Church Music Seminar was held on 17th September 2007 at 2.00pm at MTS Chapel.

相关连接 | Related Link:
卫理报658期: 查尔斯的圣诗还“活”着

卫神2007年圣诗节的活动之一：《圣乐和声 卫斯理音乐的家族》于2007年9月17日8.00am 开始了。

One of the events for MTS 2007 Hymn Festival: Sacred Harmony The Musical Wesley Family begins at 8.00am on 17th September 2007.

相关连接 | Related Link:
卫理报658期: 查尔斯的圣诗还“活”着

Steward Damat 牧师于2007年9月14日前往菲律宾进修一个月的博士课程。讲师们于那个下午在院长办公室为他代祷。

Rev Steward Damat went off for a month of further studies in his doctorate program in the Phillipines on 14th September 2007. The faculty members prayed for him in the principal office that afternoon.

Carlton R. Young 博士于2007年9月4日带领卫神社体透过查尔斯·卫斯理所写的圣诗来敬拜赞美，并思想主耶稣为我们所成就的大事。Young 博士亦会是2007年9月17日圣诗节研讨会的讲员。

Dr Carlton R. Young led the MTS community in hymns and worship service through the hymns written by Charles Wesley on 4th September 2007, and meditated on what Jesus Christ has accomplished for us. Dr Young will also be the speaker for the seminar of the Hymn Festival on 17th September 2007.