And we proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, that we may present every man complete in Christ. And for this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me. (Colossians 1:28-29)

我们传扬祂,是用诸般的智慧,劝戒各人,教导各人,要把各人在基督里完完全全的引到神面前。我也为此劳苦,照着祂在我里面运用的大能,尽心竭力。 (歌罗西书 1:28-29)

Nya alai kami nusui pasal Kristus ngagai semua mensia. Kami ngelalau sereta ngajar genap iku orang, ngena semua penemu ti dalam, ngambika ulih mai genap iku orang ngagai Allah Taala lalu tau cukup mansang besaum enggau Kristus. Ngambika utai nya dikerja, aku gawa enggau bendar, ngena pengering enggau kuasa ti datai ari Kristus, ti endang bisi dalam aku. (Kolosi 1:28-29)

2008 卫理神学院第一学期礼拜与音乐延伸课程

卫理神学院2008第一学期礼拜与音乐延伸课程提供以下课程:

课程 上课时间
1. 卫斯理圣诗 星期三: 7:00-9:00pm
2. 基本指挥 星期五: 7:00-9:00pm

详细资料请向卫理神学院询问:

欢迎大家报读。

Publication:

2007 怜悯之工 | Work of Mercy

2007的怜悯之工于2007年10月25日早上转交各个有需要的人。

The 2007 Work of Mercy was given to the people in need on 25th October 2007 morning.

Publication:

Lee Sing Yian: Why I Dedicated Myself? | 李心燕: 我为何读神学?

Pastor Lee Sing Yian | 李心燕传道

Lee Sing Yian is a graduate of MTS Sibu in October 2005 with a Bachelor degree in Divinity.
李心燕是卫理神学院2005年10月神学系学士的毕业生。

Pastor Lee Sing Yian's testimonial on why she dedicated herself.
李心燕传道为何读神学的见证。

中文版本:

English version:

Publication:

傅进生: 我为何加入卫神?

傅进生 | Poh Chin Sing

傅进生是2007年神学系一年级新生之一。他也是2006年第14届华文短宣生之一。傅进生加入卫神的见证。

Poh Chin Sing is one of the 2007 1st year theological students. He was also one of the 14th Batch STMS Chinese students. His testimonial on why he joined MTS.

Publication:

2007 卫神诗班参加诗班观摩会

卫神诗班于2007年10月16日参加由拉让区华人圣乐促进会假卫理公会怀安堂所主办的诗班观摩会。

MTS Choir participated in the Choir Festival organized by the Rajang World Chinese Sacred Music Association on 16th October 2007 at Hwai Ang Methodist Church.

Publication:

STMS Choir: Walking in His Care

STMS Choir: Walking in His Care

The 2nd Batch of STMS English Choir at their graduation service: Walking in His Care

第二届英语短宣诗班于短宣结业礼: Walking in His Care。

Publication:

Video:

陈凤仙: 我为何加入卫神?

陈凤仙 | Ting Fung Sieng

陈凤仙是2007年礼拜与音乐系三年级学生。陈凤仙加入卫神的见证。

Ting Fung Sieng is one of the 2007 3rd year worship and music students. Her testimonial on why she joined MTS.

Publication:

2007 MTS Staff Recognized | 卫神员工被肯定

卫神于2007年10月9日早会中由院长代表特别肯定了多年来员工们对神学院的付出和贡献。之后毕业班的学生们代表学院与众员工们握手。

MTS specially recognized the efforts and contributions of the staff during the chapel on 9th October 2007. After that, the graduating students shook hands with the staff on behalf of the school.

Publication:

Jubilate 诗班: 高举十架

Jubilate 诗班: 高举十架

Jubilate 诗班于第一届大专短宣结业礼: 高举十架。

注: 由于技术问题,2分32秒左右声音将消失一秒左右。

Publication:

Video:

Jubilate Choir: I am the World's True Light

Jubilate Choir: I am the World's True Light

The Jubilate Choir at the 2nd Batch of STMS English graduation service: I am the World's True Light

Jubilate 诗班于第二届英语短宣结业礼: I am the World's True Light。

Publication:

Video:

Dorothy Ting Siao Wei: My Testimonial on STMS

Dorothy Ting Siao Wei | 陈晓薇

Dorothy Ting Siao Wei is one students of the 2007 2nd batch of STMS English.
陈晓薇是卫理神学院2007年第二届英语短宣生之一。

Dorothy Ting Siao Wei's testimonial on her experience joining STMS.
陈晓薇加入短宣的经历见证。

Publication:

2008 短宣课程开始招生 | STMS Opens for Registration

Publication:

2007 卢贵忠夫妇献上感恩

卢贵忠夫妇因为夫人钱美玉姐妹手术顺利,特别感恩神学院上下为她代祷,正逢中秋节以中秋月饼于2007年9月25日送给神学院上下以示感恩。他们也于2007年10月23日6.45pm假喜来登宴请神学院上下以感恩家族喜获长孙。

Publication:

2007 Masland Mooncake Festival Greetings | 福源堂中秋节问候

福源堂于2007年9月22日送来他们的中秋节问候。

Masland Methodist Church sent us their Mooncake Festival Greetings on 22nd September 2007.

Publication:

2007 Dr. Carlton R. Young's Lecture

Dr. Carlton R. Young lectured on Church Music Leadership in the 21st Century: What Style shall I Borrow? on 22th September 2007 in MTS AVA Room at 8.00am.

Publication:

2007 Graduation Service Invitation | 毕业典礼邀请

2007 Graduation Service Invitation | 2007 毕业典礼邀请

Publication:

2007 Hymn Festival: Rejoice, the Lord is King!

卫神2007年圣诗节的活动之一:《欢欣,救主为君!》圣诗礼拜于2007年9月17日7.15pm假卫国礼堂举行。

One of the events for MTS 2007 Hymn Festival: Rejoice, the Lord is King! Worship was held on 17th September 2007 at 7.15pm at Wei Kuok Hall.

相关连接 | Related Link:
卫理报658期: 查尔斯的圣诗还“活”着

Publication:

2007 Hymn Festival: The Life of Charles Wesley and His Contribution in Hymn Singing and Church Music Seminar

卫神2007年圣诗节的活动之一:《查尔斯卫斯理之生平及他对圣诗和教会音乐的贡献》研讨会于2007年9月17日2.00pm假卫神礼堂举行。

One of the events for MTS 2007 Hymn Festival: The Life of Charles Wesley and His Contribution in Hymn Singing and Church Music Seminar was held on 17th September 2007 at 2.00pm at MTS Chapel.

相关连接 | Related Link:
卫理报658期: 查尔斯的圣诗还“活”着

Publication:

2007 Hymn Festival: Sacred Harmony The Musical Wesley Family

卫神2007年圣诗节的活动之一:《圣乐和声 卫斯理音乐的家族》于2007年9月17日8.00am 开始了。

One of the events for MTS 2007 Hymn Festival: Sacred Harmony The Musical Wesley Family begins at 8.00am on 17th September 2007.

相关连接 | Related Link:
卫理报658期: 查尔斯的圣诗还“活”着

Publication:

2007 Prayer for Rev Steward Damat

Steward Damat 牧师于2007年9月14日前往菲律宾进修一个月的博士课程。讲师们于那个下午在院长办公室为他代祷。

Rev Steward Damat went off for a month of further studies in his doctorate program in the Phillipines on 14th September 2007. The faculty members prayed for him in the principal office that afternoon.

Publication:

2007 Dr. Carlton R. Young

Carlton R. Young 博士于2007年9月4日带领卫神社体透过查尔斯·卫斯理所写的圣诗来敬拜赞美,并思想主耶稣为我们所成就的大事。Young 博士亦会是2007年9月17日圣诗节研讨会的讲员。

Dr Carlton R. Young led the MTS community in hymns and worship service through the hymns written by Charles Wesley on 4th September 2007, and meditated on what Jesus Christ has accomplished for us. Dr Young will also be the speaker for the seminar of the Hymn Festival on 17th September 2007.

Publication:

2008 延伸神学教育课程开始招生

目的
1. 给予教会中的平信徒高级训练。
2. 供神学教育于无法全时间进修者。

课程
1. 基督教研究硕士Master of Christian Studies (MCS)
此乃供大学毕业生之学位课程,包括至少60学分全部「必修科」及部分「选修科」的科目,同等于两年全时间的神学学位课程。倘若条件符合,此课程毕业生可申请进修道学硕士学位的第二或第三学年科目。

2. 基督教研究文凭Diploma of Christian Studies (DCS)
此为非大学或大学毕业生修读的课程,包括至少60学分全部「必修科」与部分「选修科」,或30学分「必修科」及「选修科」的科目。只要符合基本入学条件,毕业生可申请进修道学、神学学位或基督教研究硕士课程。

3. 基督教研究证书Certificate of Christian Studies (CCS)
此为非大学毕业生而设的课程,包括至少30学分「必修科」与「选修科」的科目。完成此课程者可进入基督教研究文凭课程。倘若条件符合,也可申请进修神学学位第二学年的课程。

表格

Publication:

2007 圣诗节

2007 圣诗节

Related Links | 连接:
- 卫理报 655期: 卫斯理诞辰300周年纪念圣诗节
- 卫理报658期: 查尔斯的圣诗还“活”着

Publication:

2007 National Flag Project | 国旗计划

卫神学生会于2007年7月26日开始,进行了由卫神社体一起油漆国旗的计划。整个计划由于2007年8月13日下午4点的悬挂仪式画上句点。国旗将围绕卫神范围悬挂直到2007年9月17日。

The Student Body of MTS organized a national flag painting project starting from 26th July 2007. The whole project finished off with the hanging ceremony at 4.00pm on 13th August 2007. The national flag will be hanging around the MTS compound until 17th September 2007.

Publication:

短宣诗班: 与我同行

短宣诗班: 与我同行

第一届大专短宣短宣诗班于短宣结业礼: 与我同行。

The 1st Batch of STMS College Choir at their graduation service: Come Walk with Me

Publication:

Video:

2007 斯里阿曼卫神之夜

卫神全体师生已于2007年7月27日 (星期五) 7.15pm 假斯里阿曼新恩堂进行卫神之夜。

The lecturers and students of MTS has conducted the MTS Night at Sri Aman Sing Eng Methodist Church at 7.15 pm on 27th July 2007 (Friday).

Publication:

2007 Junior Recital

2007年礼拜与音乐科的音乐发表会已于8月6日7.15pm 假卫神礼堂举行。当晚发表的同学有陈其灵(钢琴)、刘泽意(钢琴)及陈凤仙(声乐)。声乐伴奏为林垂正老师。各指导老师则为陈亦煌讲师、林垂正老师及徐传勇老师。

相关连接:
- 卫理报653期: 卫神音乐系学生演奏会

The 2007 Junior Recital for the Worship and Music Course has been held on 6th August at 7.15pm at MTS Chapel. The recital featured Ting Kee Ling (piano), Lau Jeck Yee (piano) and Ting Fung Sieng (voice). The accompanist was Mr Thomas Ling. The instructors were Miss Cecilia Ting, Mr Thomas Ling and Mr Andrew Sii.

Publication:

2007 为池金代牧师庆祝生日

我们于2007年8月3日为院长池金代牧师庆祝生日。

We celebrated the birthday of our Principal, Rev Dr Tie King Tai, on 3rd August 2007.

Publication:

2007 刘泗尧牧师差遣祝福礼 | Commissioning Rev Lau Sie Ngiu

于2007年8月3日早上,神学院师生为刘泗尧牧师合家进行了祝福差遣礼。我们祈求神帮助他们能够有谦卑、顺服上帝的心,还有能够聆听上帝声音的心。刘泗尧牧师是卫理神学院的储备讲师。刘泗尧牧师合家即将出发前往美国攻读硕士学位。

On 3rd August 2007 morning, MTS community had a commissioning service for Rev Lau Sie Ngiu and family. We prayed that God will help them to have a humbling and obeying heart for God, and a heart to listen to the voice of God. Rev Lau Sie Ngiu is the faculty-in-development for MTS. Rev Lau Sie Ngiu and family will be leaving for United States of America for his master degree.

Publication:

短宣诗班: 诗篇第146篇

短宣诗班: 诗篇第146篇

第一届大专短宣短宣诗班于短宣结业礼: 诗篇第146篇。

The 1st Batch of STMS College Choir at their graduation service: Psalm 146

Publication:

Video:

Pages

Subscribe to Methodist Theological School 卫理神学院 RSS