And we proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, that we may present every man complete in Christ. And for this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me. (Colossians 1:28-29)

我们传扬祂,是用诸般的智慧,劝戒各人,教导各人,要把各人在基督里完完全全的引到神面前。我也为此劳苦,照着祂在我里面运用的大能,尽心竭力。 (歌罗西书 1:28-29)

Nya alai kami nusui pasal Kristus ngagai semua mensia. Kami ngelalau sereta ngajar genap iku orang, ngena semua penemu ti dalam, ngambika ulih mai genap iku orang ngagai Allah Taala lalu tau cukup mansang besaum enggau Kristus. Ngambika utai nya dikerja, aku gawa enggau bendar, ngena pengering enggau kuasa ti datai ari Kristus, ti endang bisi dalam aku. (Kolosi 1:28-29)

2008 恩光堂青少年拜访

恩光堂的几位青少年弟兄姐妹们于2008年8月22日前来拜访卫理神学院。

A few youths of Eng Kwang Methodist Church, Bintulu, visited us on 22th August 2008.

Publication:

2008 卫理神学院礼拜与音乐毕业音乐会

演出者:
刘泽意 (钢琴)
陈其灵 (钢琴)
陈凤仙 (声乐)

地点: 诗巫卫国礼堂
时间: 7.15pm
日期: 2008年9月12日 (星期五)

*请勿携带儿童。

Publication:

2008 芦恩堂青少团拜访

芦恩堂的青少团弟兄姐妹们于2008年8月20日在周顺煌传道的带领下前来拜访卫理神学院。

The youths of Julau Methodist Church visited us on 20th August 2008, led by Pastor Chiew Soon Hwang.

Publication:

2008 Work of Mercy | 怜悯之工

于2008年8月15日我们把怜悯之工交至刘泽意神学生。

The work of mercy for sister Lau Jeck Yee was handed over on 15th August 2008.

Publication:

2008 Work of Mercy | 怜悯之工

于2008年8月14日我们把民都鲁的陈浩玉弟兄的怜悯之工转交陈俊杰神学生。

The work of mercy for brother Arthur Tan in Bintulu (received on behalf of him by brother Tan Chung Kiat) was handed over on 14th August 2008.

Publication:

2008 Junior Voice Recital cum Upgrading Worship

黄俊燕同学的初级声乐发表会兼升级礼拜于2008年8月15日9.30am假卫神礼堂进行。伴奏为赖婷婷老师和陈亦煌老师。她的声乐老师是徐传勇老师,礼拜指导则是卢臻长牧师。

2008 Junior Voice Recital cum Upgrading Worship featuring Wong Chung Yiing was held at MTS Chapel at 9.30am on 15th October 2008. The accompanists are Miss Irene Lai and Miss Cecilia Ting. Her voice instructor is Mr Andrew Sii and her liturgy instructor is Rev Lu Chen Tiong.

Publication:

2008 Pastor Chew Kean Kee | 周建基传道

周建基传道趁着在这里教导马来西亚社会与教会密集课程时在2008年8月13日与我们一起分享。

Pastor Chew Kean Kee shared with us on 13th August 2008 while he was here teaching intensive course on Malaysian Society and Church.

Publication:

2008 Junior Conducting Recital: The Never Ending Song of Praise

黄甄珠同学的初级指挥发表会《The Never Ending Song of Praise》于2008年8月8日9.30am假卫神礼堂进行。诗班是MTS Jubilate 诗班,伴奏为李采芹姐妹。

2008 Junior Conducting Recital: The Never Ending Song of Praise featuring Wong Chen Chuo as the conductor was held at MTS Chapel at 9.30am on 8th October 2008. The choir was MTS Jubilate Choir and the pianist was Ms Lee Chai Ching.

Publication:

2008 Work of Mercy

The work of mercy for Rev Galong (Ningkang) ak Suring, SIAC Assistant Pastor at Sibu Jaya Iban Methodist Church was handed over on 6th August 2008.

Publication:

2008 Ping Pong Competition Prize Giving | 乒乓赛颁奖礼

2008 乒乓赛颁奖礼于2008年7月29日进行。

The 2008 Ping Pong Competition Prize Giving Ceremony was held on 29th July 2008.

Publication:

短宣诗班: 请改变我

短宣诗班: 请改变我

第3届大专短宣诗班于短宣结业礼: 请改变我

Publication:

Video:

短宣诗班: Laudamus Te

短宣诗班: Laudamus Te

第3届大专短宣诗班于短宣结业礼: Laudamus Te。

Publication:

Video:

2008第三次捐血运动

卫神于2008年7月24日下午进行了今年第三次的捐血运动。

MTS held the third blood donation campaign for this year on 24th July 2008.

Publication:

《礼拜学》作品:水源抱一抱

这是本校学生的《礼拜学》课程的作品之一,《水源抱一抱》。
This is one of the projects of the students of the Theology of Worship class, Hug the Waters.

Publication:

《礼拜学》作品:爱大地,除垃圾

这是本校学生的《礼拜学》课程的作品之一,《爱大地,除垃圾》。
This is one of the projects of the students of the Theology of Worship class, Love the Earth, Eliminate Rubbish.

Publication:

《礼拜学》作品:土地,土地,我爱你

土地,土地,我爱你

这是本校学生的《礼拜学》课程的作品之一,《土地,土地,我爱你》。
This is one of the projects of the students of the Theology of Worship class, Love the Earth.

Publication:

短宣诗班: 我要尽一生服事主

短宣诗班: 我要尽一生服事主

第16届华语短宣诗班于短宣结业礼: 我要尽一生服事主。

Publication:

Video:

2008 Parents' Day & Birthday Celebration | 孝亲节和生日会庆祝

卫神于2008年7月10日举行了2008年孝亲节和生日会庆祝。

MTS celebrated the 2008 Parents' Day & Birthday Celebration on 10th July 2008.

Publication:

2008 Dr Mark Yarbrough

Dr Mark Yarbrough 是达拉斯神学院前来拜访我们的三位代表之一。他于2008年7月8日早会中分享。

Dr Mark Yarbrough preached in the chapel on 8th July 2008. He was one of the three representatives visiting us from Dallas Theological Seminary.

Publication:

2008 Dallas Theological Seminary Visit | 达拉斯神学院拜访

达拉斯神学院的三个代表于2008年7月8日拜访我们。他们是 Mr Robert Riggs (Executive Assistant to the President), Dr Mark Yarbrough (Executive Director of Communications) 和 Dr Samuel Chia。他们主要的目的是来拜访我们并介绍达拉斯神学在中文社体中的事工。Dr Mark Yarbrough 也教导了一堂旧约导论II 和在早会中分享。Dr Samuel Chia 教导了一堂新约导论II。

Publication:

2008 Pastor Peter Tie Lok Hung | 池峈峰传道

池峈峰传道趁着在这里教导系统神学II密集课程时在2008年7月3日与我们一起分享。

Pastor Peter Tie Lok Hung shared with us on 3 July 2008 while he was here teaching an intensive course on Systematic Theology II.

Publication:

2008 5th Wesleyan Seminar

2008 民都鲁献身营

配合2008年6月28日所进行的民都鲁卫神之夜,卫神于2008年6月29日(日)2.00pm假以马内利堂进行了献身营。

In conjunction with the MTS Night Bintulu held on 28th June 2008, MTS organized a dedication camp at Emmanuel Methodist Church at 2.00pm on 29th June 2008 (Sun).

Publication:

2008 民都鲁卫神之夜

2008 民都鲁卫神之夜已于2008年6月28日(六)7.30pm假恩光堂进行。一些相片可以看

2008 MTS Night Bintulu was held at Eng Kwang Methodist Church at 7.30pm on 28th June 2008 (Sat).

Publication:

2008 New Back Door Installation | 安装新后门

我们于2008年7月1日在行政楼安装了一幅新后门。

We had installed a new set of back door for the Admin Block on 1st July 2008.

Publication:

2008 Work of Mercy | 怜悯之工

我们于2008年6月25日及26日进行了2008年部分的怜悯之工。

We distributed parts of our 2008 Work of Mercy on 25th and 26th June 2008.

Publication:

2008 3rd Batch of STMS College Graduation | 第三届大专短宣结业礼

2008年第三届大专短宣已于2008年6月27日(五)3.00pm假诗巫卫斯理堂举行结业礼。

The 2008 3rd Batch of STMS College held their graduation service at 3.00pm on 27th June 2008 (Friday) at Wesley Methodist Church, Sibu.

Publication:

2008 Preventing Sexual Misconduct & Abuse in your Parish

由 James Poling 博士和 Nancy Poling 女士所主讲的Preventing Sexual Misconduct & Abuse in your parish讲座会于2008年6月23日于卫神礼堂进行。

The Preventing Sexual Misconduct & Abuse in your parish workshop conducted by Dr James Poling and Mrs Nancy Poling was held in MTS Chapel on 23rd June 2008.

Publication:

2008 Dr James Poling

Dr James Poling 于2008年6月17日早会中分享。他是前来主讲Preventing Sexual Misconduct & Abuse in your parish的讲座会。

Dr James Poling shared during the chapel on 17th June 2008. He was here to conduct a seminar on Preventing Sexual Misconduct & Abuse in your parish.

Publication:

2008 2nd Semester & 3rd Batch Iban Pre-Theo Opening Service

卫理神学院于2008年6月16日(一)假卫神礼堂进行了第二学期兼第三届伊班神学先修班开学礼。当中院牧洪劲用牧师以腓4:4-9勉励众师生们要靠主常常喜乐,并竭力在各个方面致向优越。洪牧师鼓励会众时常紧记上帝呼召各人进入神学院的目的,无论是服事还是受装备,成为各人努力的动力。在这届的伊班神学先修班,共有3名学生加入全时间受装备的行列。这3名学生都是今年伊班短宣课程的结业生。

MTS had our 2nd Semester & 3rd Batch Iban Pre-Theo Opening Service on 16th June 2008 (Monday). There are three students for the Iban Pre-Theo course. All these three students were graduates of the Iban STMS Course for this year.

Publication:

Pages

Subscribe to Methodist Theological School 卫理神学院 RSS