And we proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, that we may present every man complete in Christ. And for this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me. (Colossians 1:28-29)
我们传扬祂，是用诸般的智慧，劝戒各人，教导各人，要把各人在基督里完完全全的引到神面前。我也为此劳苦，照着祂在我里面运用的大能，尽心竭力。 (歌罗西书 1:28-29)
Office hours:
Monday to Friday: 8:00 a.m. - 12:00 noon, 1:15 - 4:30 p.m.
Saturday: 8:00 a.m. - 12:00 noon
You are welcomed to contribute to our ministry of theological education. Our Public Bank Account is 3142208112.
欢迎您对我们的神学教育事工做出奉献。卫神大众银行的帐号是3142208112。
And we proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, that we may present every man complete in Christ. And for this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me. (Colossians 1:28-29)
我们传扬祂，是用诸般的智慧，劝戒各人，教导各人，要把各人在基督里完完全全的引到神面前。我也为此劳苦，照着祂在我里面运用的大能，尽心竭力。 (歌罗西书 1:28-29)
Nya alai kami nusui pasal Kristus ngagai semua mensia. Kami ngelalau sereta ngajar genap iku orang, ngena semua penemu ti dalam, ngambika ulih mai genap iku orang ngagai Allah Taala lalu tau cukup mansang besaum enggau Kristus. Ngambika utai nya dikerja, aku gawa enggau bendar, ngena pengering enggau kuasa ti datai ari Kristus, ti endang bisi dalam aku. (Kolosi 1:28-29)
2位来自砂劳越伊斯兰信息中心，CEO，Puan Zabariah Haji Matali 和 Head Programme Management Division，Tuan Muhamad Zakaria Bin Haji Ashmat 前来拜访以及问候我们卫神于二零一七年二月十七日。
CEO, Puan Zabariah Haji Matali and Head Programme Management Division, Tuan Muhamad Zakaria Bin Haji Ashmat from Islamic Information Centre come to visit and greetings MTS on February 17, 2017.
卫理宗精神：感恩的心
The Spirit of Methodism: A Thankful Heart
文／刘世尧牧师
Rev. Thomas Lau Sie Ngiu
诗巫真源堂的弟兄姐妹邀请卫神社体出席二零一七年正月二十三日在诗巫晶木酒店进行的华人农历新年庆祝晚宴。
MTS community was invited to a Chinese New Year Celebration Dinner by some members from Cheng Uong Methodist Church, Sibu, on 23th January 2017 at Sibu Kingwood Hotel.
澳洲华人卫理澳西教区感恩堂青年小组的弟兄姐妹，当中由林宝强牧师的带领下于二零一七年正月十七日前来拜访卫神。
Brothers and sisters from Grace Methodist Church, Perth, Australia West District, visited us on January 17, 2017.
722改教五百周年神学研讨會展期：
诗巫卫理神学院的卫斯理中心原订于今年七月廿二日（星期六）在神学院举行的路德改教五百周年神学研讨会，现在被迫延后。因为主题讲员鈡志邦愽士，从五月开始，需要前往澳大利亚为其癌症作特殊治疗，待十月方能确定疗效和健康状况。由于日期已近，邀请其他资深讲员不易，因此，卫斯理中心决定展延此研讨会，日期后定。造成不便之处，恳请海涵。也愿弟兄姐们为鈡愽士代祷，愿天父施恩医治其忠仆，疗程顺利，能继续事奉，甚至将来择日前来主持这研讨会。因此，所有报名活动将暂定。若有疑问，请联络刘世尧牧师:
（084-321409; thomasngiu@yahoo.com）
卫神于2017年正月3日下午三点位于卫斯理堂进行了开学礼。
Methodist Theology School, MTS held the Opening Service at 3.00pm at Wesley Methodist Church on 3th January 2017.
循道卫理宗（Methodist）是从一场在十八世纪发生於英格兰丶苏格兰丶威尔斯和爱尔兰的属灵大复兴开始。这复兴运动强调在耶稣基督的福音里重生和成圣丶从圣灵领受作天父孩子的内心确据丶信徒在小组中彼此督责以追求恢复神造我们的荣美形象，以及在生活中实践布道与关怀社会的使命。这就是为什麽到今天，“团契公约”仍然背诵：“生活思想，务求圣洁；服务社会，唯尽忠诚；待人接物，不存私心；信赖耶稣，为我救主。”
卫斯理约翰（John Wesley, 1703-91）作为循道圣洁运动的主要领导人之一，非常看重禁食和节制斋戒（fasting, abstinence）。他深信操练禁食和节制斋戒能有五大祝福：
一，更注目上帝：卫斯理约翰本身在星期日早上禁食，以帮助他自己更专注地预备敬拜上帝，且虚己领受圣餐。
| Nombor | Nama | Gereja |
| 1. | Avander Jugah Anak Meringai | Sibu South District Tian En Methodist Church |
| 2. | Felicia Nini Ak Bujang |
| Nombor | Nama | Gereja |
| 1. | Beatrice Unie | Gereja Iban Pasar Bintulu |
| 2. | Glou Alatas anak Kamat | GMI sentosa II |
| 号码 | 姓名 | 堂会 |
| 1. | 朱孟均 Ralvin Chuo Meng Jun | 诗巫南教区福源堂 |
| 2. | 陈彩资 Joyce Chin Cai Zi | 诗巫南教区天恩堂 |
| 3. | 许鲁庭 Dorcas Hii Lu Ting | 古晋东教区晋道堂 |
| 4. |
| Number | Name | Church |
| 1. | 华德心 Hwa De Xin, Zofia | 古晋东教区信心堂 |
| 2. | Imelda Bintang anak Ali | Methodist Iban Church |
| 3. | 符芝菱 Fu Zhi Ling, Janice | 古晋东教区信心堂 |
2016年9月15日，卫神于7.45am进行升国旗仪式。卫神讲师和学生们一起唱国歌和砂拉越州歌，同时国旗和州旗陆续升起。
On 15th September 2016, MTS held a national flag raising ceremony at 7.45am. Malaysians sing the national anthem and Sarawak state anthem, while the National Flag and Sarawak flag were raised in sequence.
龙维耐医生于2016年9月21日至29日前来教导密集课程"人类文化学"。
Dr Titus Loong teaches an intensive course on Cultural Anthropology from 21th to 29th September 2016.
第十一届大专短宣结业礼于2016年8月26日下午3点于卫斯理堂进行。
11th STMS College Graduation was held at 3.00pm on 26th August 2016 at Wesley Methodist Church.
MTS held the 9th Wesleyan Seminar from 15th to 17th August 2016.
卫神于2016年8月15日至17日举行第九届卫斯理神学研讨会。
MTS Library has prepared a special Eschatology Exhibition. Welcome to MTS library and take a look at the books and videos which are related to Eschatology.
Exhibition date: 5-31 August 2016.
Opening time:
Mon-Fri ：8:00 am - 12:00 noon; 1:30 - 4:30 pm
Sat ：8:00 am - 12:00 noon
15-16 August 2016 ：8:00 am - 6:00 pm
为配合卫理神学院第九届神学研讨会探讨卫斯理的末世论，卫神学院图书馆特别展览所有图书馆中有关末世的书刊和影片。欢迎大家前来卫神学院图书馆阅读和见识。
来自国际基甸会的弟兄们于2016年8月9日前来拜访我们。
Brothers from The Gideons International visited us on 9th August 2016.
本院卫斯理研究中心于2016年7月28日8.30pm于卫国礼堂举办了第十三届的时代课题交流会。当晚的主题为“重金属音乐是邪恶的吗?”，由礼拜与音乐系主任卢臻长牧师主讲。
Wesley Centre of Research and Practical Theology of our school organized the 13rd Dialogue on Topic of the Times (Interaction on Contemporary Issue) at 8.30pm at Wei Kuok Hall on 28th July 2016. The topic of the night was "Is heavy metal evil?". The theme speaker was Rev. Dr. Lu Chen Tiong, MTS Director of Worship and Music.
陈心洁博士于2016年7月25日至29日前来教导延伸神学家庭事工密集课程——“家庭结构的变异和变迁”。
Dr Rachel Ting was here teaching a Theological Education by Extension (Family Ministry Major) course on "The Changing Family Structure" from 25th to 29th July 2016.
今年，卫神再次参与了2016年7月22日至30日的婆罗洲文化节。我们摆设了一个主题摊位——下一站幸福。
This year, MTS participated in the Borneo Cultural Festival held from 22nd July to 30th July 2016 again. We opened a booth with the theme "Happiness at the Next Station".
一群来自卫理乐龄学习中心的弟兄姐妹们于2016年7月18日前来拜访我们。
Some brothers and sisters from Methodist Senior Learning Centre visited us on 18th July 2016.
卫神于2016年7月15日庆祝下半年生日会和孝亲节。
MTS celebrated birthday for the second half of the year and Parent's Day on 15th July 2016.
本院院长池金代牧师和莫非老师于2016年7月11日至15日一起教导教牧硕士密集课程“高级讲道学”。
Our Principal, Rev Dr Tie King Tai, taught a M.Min. intensive course on "Advanced Preaching" together with Ms Teresina Chen from 11th to 15th July 2016.
