And we proclaim Him, admonishing every man and teaching every man with all wisdom, that we may present every man complete in Christ. And for this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me. (Colossians 1:28-29)
我们传扬祂,是用诸般的智慧,劝戒各人,教导各人,要把各人在基督里完完全全的引到神面前。我也为此劳苦,照着祂在我里面运用的大能,尽心竭力。 (歌罗西书 1:28-29)
Nya alai kami nusui pasal Kristus ngagai semua mensia. Kami ngelalau sereta ngajar genap iku orang, ngena semua penemu ti dalam, ngambika ulih mai genap iku orang ngagai Allah Taala lalu tau cukup mansang besaum enggau Kristus. Ngambika utai nya dikerja, aku gawa enggau bendar, ngena pengering enggau kuasa ti datai ari Kristus, ti endang bisi dalam aku. (Kolosi 1:28-29)

2010 Masland MC MYF 45th Anniversary Reunion Visit | 福源堂青团45周年团聚拜访

2010 Masland MC MYF 45th Anniversary Reunion Visit | 福源堂青团45周年团聚拜访

于2010年3月27日,福源堂青团45周年团聚的契友们前来拜访我们。

On 27th March 2010, Masland Methodist Church Methodist Youth Fellowship 45th Anniversary Reunion Group visited us.

2010 STMS Chinese, STMS Iban & STMS Music Graduation Service

2010年第18届华语短宣、第5届伊班语短宣兼第1届音乐短宣结业礼已于2010年3月26日3.00pm假卫国礼堂进行。一些相片可以看这里

The 18th Batch of STMS Chinese, 5th Batch of STMS Iban and 1st Batch of STMS Music Graduation Service was held at 3.00pm on 26th March 2010 at Wei Kuok Hall. Some photos are available here.

2010 STMS Photo-taking | 短宣合照

为期三个月的华语短宣、伊班语短宣和音乐短宣学生们于2010年3月23日拍了团体照。

The 3-month STMS Chinese, STMS Iban and STMS Music students took their group photos on 23rd March 2010.

2010 Dedication Camp Sibu | 诗巫献身营

2010 诗巫献身营已于2010年3月20日8.00am于卫神礼拜堂进行。一些相片可以看这里

2010 Dedication Camp Sibu has been held on 20th March 2010 at 8.00am at MTS Chapel. Some photos are available here.

2010 MTS Night Sibu | 诗巫卫神之夜

2010 诗巫卫神之夜已经于2010年3月19日7.15pm于福源堂进行。当晚的主题为《在21世纪使万民作主门徒》,讲员为刘世尧牧师。一些相片可以看这里

2010 MTS Night Sibu has been held on 19th March 2010 at 7.15pm at Masland Methodist Church. The theme for the night was "Making Disciples in the 21st Century" and the speaker was Rev Lau Sie Ngiu. Some photos are available here.

2010 时代趋势与敬拜更新讲座会

由卫理公会砂拉越华人年议会崇拜与音乐部和卫理神学院联办的礼拜/礼仪/音乐讲座会的第一讲《时代趋势与敬拜更新讲座会》已经于2010年3月15日7.15pm于卫理神学院礼拜堂进行。讲员为骆维道博士。一些相片可以看这里

The first seminar of the Worship and Music Seminars co-organized by SCAC Board of Worship & Music and Methodist Theological School was held at 7.15pm at MTS Chapel on 15th March 2010. The speaker was Dr I-to Loh. Some photos are available here.

Asia Bible Society | 亚洲圣经协会

Asia Bible Society | 亚洲圣经协会

霍尔曼圣经出版集团属下的亚洲圣经协会的廖昆石牧师、王东牧师及马正先生于2010年3月11日前来卫神进行《中文标准译本》说明会。一些相片可以看这里

Rev David Kunshek Lew, Rev 王东 and Mr Aaron Ma of Asia Bible Society of Holman Bible Publishers visited MTS on 11th March 2010 to held a seminar on Chinese Standard Bible. Some photos are available here.

2010 教牧硕士班

2010 教牧硕士班

2010 第一学期的教牧硕士班于2010年3月8日至12日前来上《廿一世纪的教会领导观》课程。讲师为林忠锦牧师。

2010 Dr Titus Loong | 龙维耐医生

2010 Dr Titus Loong | 龙维耐医生

龙维耐医生于2010年3月1日至3月12日前来教导密集课程《文化人类学》。他也于2010年3月5日2.00pm至4.00pm主讲《情绪管理》的讲座会。一些相片可以看这里

Dr Titus Loong teaches an intensive course on Cultural Anthropology from 1st March 2010 to 12th March 2010. He also speaks on Emotional Management on 5th March 2010 at 2.00pm to 4.00pm. Some photos are available here.

STMS Choir: Surely the Presence of the Lord

STMS Choir: Surely the Presence of the Lord

The 5th Batch of STMS English Choir at their graduation service: Surely the Presence of the Lord

第五届英语短宣诗班于短宣结业礼: Surely the Presence of the Lord。

Syndicate content